lunedì 27 gennaio 2014

Six Half - Iketani Rikako

Ebbene sì, finalmente è arrivato il momento di presentarvi uno dei progetti che più adoro e che più mi ha presa in quest'ultimo periodo. E' un onore per me poterci lavorare su e far si che voi possiate leggere un manga che vale davvero la pena di essere letto e adorato. Sì, parliamo proprio di Six Half, di Iketani Rikako, una mangaka davvero fantastica, che ho cominciato ad adorare per i suoi disegni molto molto particolari e che non a tutti possono piacere a prima vista, forse. E' una storia "semplice", ma che riesce a complicarsi in modo davvero particolare, mai stupido o scontato, anzi lascia col fiato sospeso e sarà difficile abbandonare l'ultima pagina dell'ultimo capitolo. Tutto merito della mangaka, ovviamente! Mi sono imbattuta in questo manga per caso, mentre guardavo online la rivista "Cookie", che penso la maggior parte di voi conosca, poichè ospita tra i manga più belli che io conosca (se non lo sapevate è proprio in questa rivista che veniva pubblicato Nana [purtroppo, veniva ç_ç]) e in madrepatria sono davvero molto in la con la storia (all'8 volume), quindi ho cercato notizie di questo manga e mi sono imbattuta nello Jshoujo, un gran bel team inglese che porta avanti progetti shoujo/josei davvero interessanti, e speravo di poterci lavorare su! Fortunatamente il gruppo italiano MangaCosmo (con cui collaboreremo per questo fantastico manga) aveva bisogno di rinforzi ed... eccomi qui pronta a farvi leggere questa fantastica opera!
Presentarvi Shiori, Akio, Maa-chan penso che non servirà.. Immergetevi in questa fantastica storia e poi fatemi sapere cosa ne pensate!
A presto,
Sakura

***


Titolo originale
Six Half

Autore:
Iketani Rikako

Genere

Shoujo, Drama, Slice of life, Vita scolastica

Numero volumi: 8 (Ongoing)

 Trama:"Kikukawa Shiori si sveglia dopo un incidente in moto e scopre di aver perso la memoria! Fa quello che può, ma non riesce a ricordarsi nulla del tipo yankee che dice di essere il suo ragazzo, del fratello carino e gentile o della sua piccola e introversa sorellina.

Quando torna a scuola il primo giorno dopo l'incidente, riesce a sentire alcune persone parlare di lei, e non in tono lusinghiero. Da ciò che origlia, lei prima era una persona terribile. Ma era davvero così orribile come la dipingono? Un giorno le torneranno mai i ricordi?"


*Ri-tradotto in portoghese da: Scans Kawai Evolution



 Manga in collaborazione
con MangaCosmo.

VOLUME 01


Capitolo 01: Batoto Mediafire
Capitolo 02: Batoto | Mediafire
Capitolo 03: Batoto | Mediafire
Capitolo 04: Batoto | Mediafire
Capitolo 05: Batoto | Mediafire



VOLUME 02


Capitolo 06: Batoto | Mediafire
Capitolo 07: Batoto | Mediafire
Capitolo 08: Batoto | Mediafire
Capitolo 09: Batoto | Mediafire
Capitolo 10: Batoto | Mediafire

VOLUME 03

Capitolo 11: Batoto | Mediafire
Capitolo 12: Batoto | Mediafire
Capitolo 13: Batoto | Mediafire
Capitolo 13.5: Batoto | Mediafire
Capitolo 14: Batoto | Mediafire

VOLUME 04

Capitolo 15: Batoto | Mediafire
Capitolo 16: Batoto | Mediafire
Capitolo 17: Batoto | Mediafire
Capitolo 18: Batoto | Mediafire
Capitolo 19: Batoto | Mediafire

VOLUME 05

Capitolo 20: Batoto | Mediafire
Capitolo 21: Batoto | Mediafire
Capitolo 22: Batoto | Mediafire
Capitolo 23: Batoto | Mediafire
Capitolo 24: Batoto | Mediafire

VOLUME 06

Capitolo 25: Batoto | Mediafire
Capitolo 26: Batoto | Mediafire
Capitolo 27: Batoto | Mediafire
Capitolo 28: Batoto | Mediafire
Capitolo 29: Batoto | Mediafire

VOLUME 07

Capitolo 30: Batoto | Mediafire
Capitolo 31: Batoto | Mediafire
Capitolo 32: Batoto | Mediafire

VOLUME 08

Capitolo 33: Batoto | Mediafire
Capitolo 34: Batoto | Mediafire
Capitolo 35: Batoto | Mediafire

VOLUME 09

Capitolo 36: Batoto | Mediafire
Capitolo 37: Batoto | Mediafire
Capitolo 38: Batoto | Mediafire

VOLUME 10

Capitolo 39: Batoto | Mediafire
Capitolo 40: Batoto | Mediafire
Capitolo 41: Batoto | Mediafire

VOLUME 11

Capitolo 42: Batoto | Mediafire
Capitolo 43: Batoto | Mediafire
Capitolo 44: Batoto | Mediafire
Capitolo 44.5: Batoto | Mediafire

PROGETTO CONCLUSO!

25 commenti:

  1. Ciao Sakura!!! Ke bello questo progetto!! Mi ispira davvero molto!!! Pure io vado spesso a curiosare nel sito della cookie, xò non conoscendo il giapponese la faccenda si fa un po' complicata...ma almeno i disegni quelli riesco a capirli e devo dire che ospitano delle mangaka eccezionali almeno a livello visivo!!! Dato ke hai tirato fuori l'argomento "Cookie" non posso non chiederti una cosa riguardo nana. Proprio l'altro giorno sul sito nipponico ufficiale di nana sono state messe nuove info su ai yazawa e su nana a quanto sembra...ovviamente essendo scritto in giapponese non ci ho capito una cippa lippa...il traduttore non mi traduce la pagina in rete sembra ke nessuno sia interessato alla faccenda!!! Uffi devo imparare il giappo!!! cmq il sito è questo http://annex.s-manga.net/s-nana/
    A presto cara, un bacione e grazie ancora x il capitolo!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Carissima Nocio! Che bello vederti qui, anche perchè son convinta che questo manga ti piacerà tantissimo! E' uno di quei manga che prende davvero, è fantastico!! Se sapessi il giapponese me lo spoilererei tutto (si dice così? ahhhaha)
      Mmmh.. guarda, quel che so è che la Yazawa ha ricominciato a disegnare.. ha ridisegnato le copertine di Paradise Kiss e continua a disegnare gli extra de "La stanza di Junko" per ogni uscita di Cookie.. Quindi da un lato mi rincuora, perché ha ricominciato a disegnare, dall'altro mi chiedo.... per quale motivo non continua con Nana? Cioè, proprio non riesco a capire.. Boh! Questa storia continuerà ad essere un po' assurda, a mio parere!

      Elimina
  2. Bello il primo capitolo, grazie mille ** mi ispira tantissimo come manga

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Davvero? Sono proprio contenta, guarda ** è davvero una storia che merita! Ti aspetto per il prossimo capitolo ^^

      Elimina
  3. Grazie mille sembra interessante lo leggo subito! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oh, grazie a te!! Spero davvero ti piaccia, è uno di quei progetti che merita davvero di essere letti :3

      Elimina
  4. Grazie mille per questo capitolo!
    La storia di questo manga mi incuriosisce assai~

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, Nia per aver dato un'opportunità a questo manga, sono convinta che non te ne pentirai!! Spero di poter lavorare al più presto a questa opera. A presto!

      Elimina
  5. complimenti pe il bel manga! ma una domanda: è normale che non mi apre niente dopo il 3 capitolo? è un errore o non avete caricato altri capitoli??? lo chiedo perchè mi ha preso molto e voglio sapere come si evolve *_*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao!
      No, non è un errore, è normale! I lavori sono fermi da un po' per problemi da parte di entrambi i team, ma presto ricominceremo a pubblicare nuovi capitoli! Ci stiamo lavorando proprio in questi giorni :3

      Elimina
  6. Grazie per averlo tradotto grazie! T_T

    RispondiElimina
  7. Bellissimo progetto davvero!! Ogni capitolo ti lascia col fiato sospeso e più va avanti la storia e più si infittisce e si complica la trama rendendo questo manga magnetico almeno per la sottoscritta :D nn vedo l'ora di leggere il seguito di questo capitolo.
    Grazie tantissimo per il vostro lavoro siete bravissime/i anche con gli altri progetti, grazie per il vostro impegno :*
    by Umi

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Chiedo scusa per il terribile ritardo! Sono imperdonabile :(
      Ti ringrazio comunque molto per le splendide parole, fanno sempre molto piacere :3

      Elle*

      Elimina
  8. E da poco che leggo manga prima andavo più sugli anime e questo di ci amo che e il secondo che leggo e mi sta prendendo ancora più del primo sono ansioso di vedere come va a finire tra shi e kai fra quanto ripartirà il prossimo capitolo se si sa ????

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao! Sono felice di sapere che questo progetto ti sta così entusiasmando :D
      Quanto al prossimo capitolo, siamo rimasti un po' fermi a causa di alcuni problemi di traduzione, ma in pochi giorni dovremmo riuscire a postare il capitolo 25 :)

      Elimina
  9. non vedo l'ora di leggere gli altri capitoli :S questo manga è stupendo.. quando usciranno le altre scan?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao :)
      Questo manga d'ora in poi verrà tradotto da un nuovo sito e dovremo lavorare sulle pagine giapponesi, quindi ci vorrà un pochino più di tempo rispetto al solito... comunque sono già in lavorazioni i capitoli 25 e 26, quindi manca poco ;)

      Elimina
  10. Aspettavo da tanto questo capitolo, questa la svolta definitiva che aspettavo da ora in poi sono sicura che le cose si faranno ancora più interessanti :D grazie mille per il vostro lavoro lo ADORO :**
    by Umi

    RispondiElimina
  11. BUONASERA VOLEVO AVVISARE CHE IL CAP 42 SE LO SCARICO CON MEDIAFIRE MI DA IL CAP 39

    RispondiElimina
  12. Grazie, grazie, grazie! Ho iniziato a leggere questo bellissimo manga qualche anno fa su siti inglesi e spagnoli e mai mi sarei aspettata di trovarlo completo in italiano. E' stato un piccolo colpo al cuore vedere la scritta 'progetto concluso' <3 Grazie di cuore per l'immensa mole di lavoro che è tradurre un manga. I complimenti non saranno mai abbastanza per tutto quel che fate!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, Stefania! Grazie mille per le tue parole, le apprezzo molto! Spero tanto che il manga ti sia piaciuto e che la traduzione abbia valso le tue aspettative!

      Elimina

Scrivici il tuo parere...

 

LovelyScans Template by Ipietoon Cute Blog Design