venerdì 28 marzo 2014

Sarashi Asobi (v02; ch07-7.5) PROGETTO CONCLUSO

Sakura's here. Finalmente sono qui e raggiungo un altro tra i traguardi che mi ero prefissata: termino qui uno dei primissimi manga di cui mi sono presa cura e a cui ho lavorato con tanto affetto e dedizione. Ebbene sì, molti di voi avranno capito di cosa sto parlando.. di Sarashi Asobi, che oggi passerà tra i progetti conclusi e che avevate richiesto all'interno dell'iniziativa "Scegli la tua release". Ci ho messo un bel po' di più del solito a prepararvi i capitoli di questo manga proprio perché volevo terminarlo completandolo assieme al suo extra che componeva il secondo volume. Vi chiedo umilmente scusa se avete dovuto aspettare così tanto tempo per leggere il capitolo finale di questa storia, ma dobbiamo anche dire che questo manga non é stato semplicissimo da editare! Ma, dopo le scuse, passiamo al manga. Ormai siamo all'epilogo finale, la mangaka non può proprio più inventarsi nulla, è agli sgoccioli e dovrà finalmente svelarci come si metteranno le cose per Ren che, come sappiamo, sta scappando alla morte solo grazie all'aiuto di Ai, il suo dolce (ormai ragazzo) shinigami, che farà di tutto per salvarla e tenerla in vita, anche a costo di mettere a repentaglio la sua vita innumerevoli volte. Le cose ovviamente si faranno sempre più tragiche e coinvolgeranno sempre più persone, fino a che il nostro Ai dovrà fare una scelta.. Ma questo ormai, come sapete, non spetta a me dirlo, ma alla mangaka, che oggi dovremo salutare e ringraziare per questa opera molto molto carina, non mi ha deluso affatto, mi ha tenuta piacevolmente in compagnia e spero anche per voi sia stato lo stesso. E' stato un onore prendermi cura di questo manga, ringrazio tutti voi per avermi seguito fino alla fine e di perdonare i grandi e colossali ritardi, ma purtroppo siamo umani e fatti soprattutto di mille cose da fare e di impegni, ma l'importante è ritrovarsi e trovare del tempo per le proprie passioni! Ovviamente non voglio affatto dimenticare una cosa molto importante: nel caso questo manga diventasse edito in Italia vi invito caldamente a sostenere l'autrice e a comprare il manga cartaceo di "Sarashi Asobi", io ovviamente mi impegnerò a eliminare definitivamente tutto il materiale da me pubblicato in questo arco di tempo.
Ancora un grande salutone a tutti e ciao, Tobina Touya, spero davvero di poter avere in futuro l'onore di tradurre tue opere. 
A presto,
Sakura

**

 Sarashi Asobi

Dove eravamo rimasti?
"Ren e Ai finalmente si sono
dichiarati il loro amore, ma c'è
qualcosa che incombe ancora sul
loro destino. Ai riuscirà a vivere ancora
nel terrore che Ren possa morire? E 
riuscirà sempre a salvarla?"  

Capitolo 07Batoto | MediaFire
Capitolo 07.5Batoto | MediaFire

FINE

9 commenti:

  1. bellissimo!! grazie mille **
    sono troppo carini ren a ai <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oh cara, grazie mille per questo tuo commento. Sono davvero contenta che ti sia piaciuto il manga ^^ eh sì, loro due sono adorabili!

      Elimina
  2. woooooh!
    io pensavo che alla fine sarebbero morti entrambi.. non so perchè ma avevo questo presentimento xD per fortuna si sono ritrovati <3
    grazie milleeee!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahah guarda, io sono molto melodrammatica e sarebbe stato bello vedere un finale stile "romeo e giulietta", ma è uno shoujo con un finale "e vissero per sempre felici e contenti", quindi va bene così! Grazie a te per il commento **

      Elimina
  3. complimenti! è stato uno dei manga più belli che abbia mai letto! :) mi è piaciuto moltissimo! grazie per l'impegno e il lavoro impiegato!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oh, davvero? Che bello sentirtelo dire, sono onorata allora di averlo tradotto! E' stato un piacere per me! A presto allora **

      Elimina
  4. Risposte
    1. Ciao, Samanta! Ho controllato ed i link funzionano tutti. Prova a ricontrollare anche tu ^^

      Elimina
  5. Uuuuuuuuoh!
    Caspita, mi fa male il cuoricino!
    Fino all'ultimo ho temuto per Ai.. insomma.. il presentimento era quello di morte certa... e invece! Ohohoh rieccolo lì <3
    Grazie mille per il vostro lavoro! Questo manga mi è piaciuto davvero tantissimo! :3

    RispondiElimina

Scrivici il tuo parere...

 

LovelyScans Template by Ipietoon Cute Blog Design