Buongiorno, ragazzi!
Come mai già di ritorno? Beh, ora basta con le lunghe attese, c'è bisogno di recuperare un po' di cose!
Oggi, infatti, recupereremo un bel manga che abbiamo scoperto essere composto solo da 5 volumi, e noi con oggi iniziamo il terzo!
Sto parlando di "Shinobi yoru koi wa kusemono", uno shoujo simpatico e carino che vi terrà compagnia ancora per un po'! I capitoli che vi posto oggi sono l'extra del secondo volume, già concluso tempo fa, e i primi tre capitoli del terzo volume, dove appariranno nuovi spumeggianti personaggi che faranno tremare un po' l'equilibrio che sembrava essersi creato nel triangolo amoroso Kanade-Keigo-Eishi!
Ma ora vi lascio ai capitoli e vi auguro buona lettura! Alla prossima release, che nont tarderà ad arrivare!
Elle*
Come mai già di ritorno? Beh, ora basta con le lunghe attese, c'è bisogno di recuperare un po' di cose!
Oggi, infatti, recupereremo un bel manga che abbiamo scoperto essere composto solo da 5 volumi, e noi con oggi iniziamo il terzo!
Sto parlando di "Shinobi yoru koi wa kusemono", uno shoujo simpatico e carino che vi terrà compagnia ancora per un po'! I capitoli che vi posto oggi sono l'extra del secondo volume, già concluso tempo fa, e i primi tre capitoli del terzo volume, dove appariranno nuovi spumeggianti personaggi che faranno tremare un po' l'equilibrio che sembrava essersi creato nel triangolo amoroso Kanade-Keigo-Eishi!
Ma ora vi lascio ai capitoli e vi auguro buona lettura! Alla prossima release, che nont tarderà ad arrivare!
Elle*
Shinobi Yoru Koi wa Kusemono
Dove eravamo rimasti?
Sembra che tra Kanade e i suoi
due spasimanti, Keigo e Eishi, si
sia creato una sorta di equilibrio.
Ma l'apparizione di una "lei" e di
un amico di infanzia di Kanade
potrebbe stravolgere tutto...
.png)
State facendo un buon lavoro!!
RispondiEliminaComunque volevo scrivere questo commento,non solo per i bellissimi manga che subbate,ma anche x mandare un messaggio!
Ci sono molti italiani che pensano che gli anime/manga,siano visti da bambini piccoli tra gli 8-10 anni!
E altri che pensano,ma non è del tutto sbagliato,che gli anime siano cartoni animati ma,per quasi tutti gli otaku è quasi un'offesa,dato che gli italiani pensano che i cartoni animati siano per un pubblico infantile,e che i manga siano solo fumetti!
Io vogli fare espandere questo messaggio a chi non li conosce veramente...
Mi scuso se il mio commento è stato d'inpiccio,ma se non è così vi prego di espandere la voce,da parte di tutti gli otaku!
Grazie mille e mi scuso ancora,spero che rispondiate alla mia...no...nostra richiesta d'aiuto!
Ciao, grazie mille per il commento :3
RispondiEliminaCondivido il tuo punto di vista, capisco di cosa stai parlando :) avete organizzato qualche iniziativa per spargere la voce? Fammi sapere, parteciperei volentieri!
Elle*
Ciao Elle,
RispondiEliminagrazie veramente per il lavoro e per il bellissimo manga. I disegni sono belli e corredati da un'ottima traduzione.
Ho letto tutti i capitoli finora tradotti, ma vedo che è fermo da diverso tempo. Ci sarà la speranza di vedere come va avanti? Grazie ancora
Ciao Barbara!
EliminaGrazie a te per il bel commento, sono felice che ti piaccia il mio lavoro :)
Ad oggi, purtroppo, non trovo alcun team che lo stia portando avanti (ho guardato in diverse lingue), quindi temo che resterà sospeso. L'ideale sarebbe trovare un traduttore da giapponese ad italiano, ma per ora non ho avuto fortuna!
Grazie a te :)