Buongiorno a tutti :3
Come state oggi? Tutto bene?
Sono qua stasera per presentarvi un nuovo progetto (sì, ne ho tantissimi nel computer, sono un vulcano di idee *-*).
***
Boku wa Mari no Naka
Titolo inglese:
I am in Mari!
Autore:
Oshimi Shuuzou
Genere:
Drama, Gender Bender, Psicologico, Romantico, Seinen, Supernatural
Numero volumi: 3 (in corso)
Trama:
Il manga tratta di una bellissima liceale, ragazza-angelo, che ha un segreto che tiene nascosti a tutti, e di un giovane pigro "hikikomori"( una persona che evita in modo anormale i contatti sociali).
La cosa più bella della giornata di quest'ultimo è l'incontro con Mari al minimarket.
La storia comincia quando Mari si sveglia nella sua stanza, ma c'è qualcosa di strano riguardo la sua camera e addirittura il suo corpo...
Dal capitolo 11 al capitolo 33 progetto in collaborazione con
VOLUME 01
Capitolo 02: Batoto | MediaFire
Capitolo 03: Batoto | MediaFire
Capitolo 04: Batoto | MediaFire
Capitolo 05: Batoto | MediaFire
Capitolo 06: Batoto | MediaFire
Capitolo 07: Batoto | MediaFire
Capitolo 08: Batoto | MediaFire
VOLUME 02
Capitolo 10: Batoto | MediaFire
Capitolo 11: Batoto | MediaFire
Capitolo 12: Batoto | MediaFire
Capitolo 13: Batoto | MediaFire
Capitolo 14: Batoto | MediaFire
Capitolo 15: Batoto | MediaFire
Capitolo 16: Batoto | MediaFire
Capitolo 17: Batoto | MediaFire
VOLUME 03
Capitolo 18: Batoto | MediaFire
Capitolo 19: Batoto | MediaFire
Capitolo 20: Batoto | MediaFire
Capitolo 21: Batoto | MediaFire
Capitolo 22: Batoto | MediaFire
Capitolo 23: Batoto | MediaFire
Capitolo 24: Batoto | MediaFire
Capitolo 25: Batoto | MediaFire
Capitolo 26: Batoto | MediaFire
Capitolo 36: Batoto | MediaFire
Capitolo 45: Batoto | MediaFire
VOLUME 07
VOLUME 09
Capitolo 72: Batoto | MediaFire
***
Capitolo 16: Batoto | MediaFire
Capitolo 17: Batoto | MediaFire
VOLUME 03
Capitolo 18: Batoto | MediaFire
Capitolo 19: Batoto | MediaFire
Capitolo 20: Batoto | MediaFire
Capitolo 21: Batoto | MediaFire
Capitolo 22: Batoto | MediaFire
Capitolo 23: Batoto | MediaFire
Capitolo 24: Batoto | MediaFire
Capitolo 25: Batoto | MediaFire
Capitolo 26: Batoto | MediaFire
VOLUME 04
Capitolo 27: Batoto | MediaFire
Capitolo 27: Batoto | MediaFire
Capitolo 28: Batoto | MediaFire
Capitolo 29: Batoto | MediaFire
Capitolo 30: Batoto | MediaFire
Capitolo 31: Batoto | MediaFire
Capitolo 32: Batoto | MediaFire
Capitolo 33: Batoto | MediaFire
Capitolo 34: Batoto | MediaFire
Capitolo 35: Batoto | MediaFire
Capitolo 33: Batoto | MediaFire
Capitolo 34: Batoto | MediaFire
Capitolo 35: Batoto | MediaFire
Capitolo 36: Batoto | MediaFire
Capitolo 37: Batoto | MediaFire
Capitolo 38: Batoto | MediaFire
Capitolo 39: Batoto | MediaFire
Capitolo 40: Batoto | MediaFire
Capitolo 41: Batoto | MediaFire
Capitolo 42: Batoto | MediaFire
Capitolo 39: Batoto | MediaFire
Capitolo 40: Batoto | MediaFire
Capitolo 41: Batoto | MediaFire
Capitolo 42: Batoto | MediaFire
VOLUME 06
Capitolo 46: Batoto | MediaFire
Capitolo 47: Batoto | MediaFire
Capitolo 48: Batoto | MediaFire
Capitolo 49: Batoto | MediaFire
Capitolo 50: Batoto | MediaFire
Capitolo 51: Batoto | MediaFire
Capitolo 48: Batoto | MediaFire
Capitolo 49: Batoto | MediaFire
Capitolo 50: Batoto | MediaFire
Capitolo 51: Batoto | MediaFire
VOLUME 07
VOLUME 09
Capitolo 72: Batoto | MediaFire
Capitolo 73: Batoto | MediaFire
Capitolo 74: Batoto | MediaFire
Capitolo 75: Batoto | MediaFire
Capitolo 76: Batoto | MediaFire
Capitolo 77: Batoto | MediaFire
Capitolo 78: Batoto | MediaFire
Capitolo 75: Batoto | MediaFire
Capitolo 76: Batoto | MediaFire
Capitolo 77: Batoto | MediaFire
Capitolo 78: Batoto | MediaFire
PROGETTO LICENZIATO:
Edito da Maggio 2020 da Goen!
Edito da Maggio 2020 da Goen!
Mi raccomando, fatevi sapere se questo particolare progetto vi piace!
A me molto, è diverso dal solito ;)
Come al solito, vi prego di non divulgare i miei link senza il mio permesso! Se desiderate postare questo manga nel vostro forum, scrivetemi!
L.S.
.png)
Ciao! Ho letto "Boku wa Mari no Naka" e mi è sembrato molto carino e interessante. Forse il tema (risvegliarsi nel corpo di qualcun altro) non è originalissimo, ma la storia sembra promettere bene e mi piace che (per lo meno per ora) non cada nel solito banale voyeurismo come ci si poteva aspettare.
RispondiEliminaComplimenti per la scelta ;-)
Ciao!
EliminaGrazie infinite ^_^ sia per i complimenti, sia per il commento :)
Ho scelto questo manga proprio perché particolare, non avevo mai letto niente del genere prima d'ora!
Tornerò molto presto con il secondo capitolo, è già quasi pronto :D
Grazie ancora! :)
Grazie per questa novità! Anche io la penso come Tora, anche perché di solito il protagonista maschile in questi casi(nei manga)è un figo, invece qui è uno normale, anzi è abbastanza sfigato; quindi ... "Mi Piace!"
RispondiEliminaGrazie a te per seguirmi sempre ^_^
EliminaSì, questo manga mi ha colpito proprio per la sua stranezza e particolarità!
Presto vi lascerò gli altri capitoli :) anche le scans inglesi non dovrebbero tardare *O*
cavoli questo manga è davvero coinvolgente!!! molto originale e super interessante! e adesso come faccio che voglio sapere che succede?!!! grazie per averlo scelto!
RispondiEliminaCiao, garau!
EliminaGrazie mille a te per queste splendide righe :3 sono felicissima che possa piacere anche un manga del genere!
Per i prossimi capitoli dovrai aspettare poco! In realtà ho appena scoperto che c'è un altro team che è andato parecchio avanti con le traduzioni, appena avrò un attimo di tempo mi ci metterò e recupererò i capitoli inglesi, puoi starne certa :3
grazie per i nuovi capitoli, letti tutti d`un fiato! questo storia e` sempre piu` coinvolgente!!!
RispondiEliminabellissimo!!!!!!!!!!!!
RispondiEliminaGrazie mille :D
EliminaAlquanto insolito ma sembra abbastanza reale xD di solito i personaggi sono tutti "forti e potenti anche se sfigati" invece questo è proprio "sfigato stalker" meraviglioso haahahaha :D mi ha colpito muolto u.u però visto che sono una fortissima sostenitrice dei manga coi protagonisti maschili da sbavo preferirei altro *^*
RispondiEliminaPerò i capitoli sono troppo corti :C non soddisfano tanto visto che la trama è bellissima. NON VEDO L'ORA DI LEGGERE IL PROSSIMO *--* chissà dov'è finita Mari-san D:
-Nia
Ciao, Nia!
EliminaVisto quant'è sfigato questo protagonista? Mamma mia, a rileggerlo mi viene da chiedermi come ho fatto a lavorare e soprattutto scegliere questo manga xD
Sono felicissima che però ti piaccia anche un progetto come questo, è un po' particolare in effetti :3 (come per esempio i capitoli che sono molto corti!!)
Andiamo tutti alla ricerca di Mari-san!
Un bacione ;)
la storia diventa molto interessante ;)
RispondiEliminaChe bello, mi fa tanto piacere! Spero continui ancora a piacerti :D
Eliminauna domanda... ma sai che cadenza ha? visto che in rete ho trovato solo il cap 14 in inglese
RispondiEliminaCiao!
EliminaGuarda, credo che la scadenza sia mensile, ma se vai su batoto puoi leggere i capitoli fino al 16! Presto recupereremo anche noi, se ritardiamo è colpa mia che, purtroppo, sono sempre piena di cose da fare ç_ç chiedo venia!
grande accelerata!!! Siamo quasi pari con la serie inglese e la storia inizia a farsi interessante.... Mari un po' depravata?
RispondiEliminaCiao! Mi sa di sì, ne scopriremo delle belle su Mari! Già adesso si sta rivelando una ragazza tutt'altro che angelo, anzi, per cui non oso immaginare cosa verrà fuori fra un po'!
EliminaGrazie alla nuova collaborazione riusciamo ad accelerare i tempi anche noi, per cui il capitolo 17 sarà sui vostri schermi molto presto, abbiamo già ottenuti i permessi del nuovo team che se ne occupa :D
Grazie per questo tuo commento, sono felicissima che questo progetto piaccia :D
Una parola S.T.U.P.E.N.D.O! mi piace tantissimo questo progetto grazie grazie grazie!!! :D
RispondiEliminaCiao Giulia
Ciao, Giulia!
EliminaGrazie a te per questo bel commento! Sono felicissima di vedere che anche altre ragazze lo adorano come lo adoro io *ç*
Speriamo in un nuovo e veloce bell'aggiornamento *_*
Meno male che è ripreso.... avevo paura che fosse stato sospeso :)
RispondiEliminaCiaok, Lorisphoto!
EliminaAssolutamente no, questo manga è sempre in corso! Abbiamo avuto qualche ritardo con il team che collabora con noi, ma ora siamo assolutamente in pari con le uscite giapponesi/inglesi!
Sono in trepidante attesa del capitolo 27, uscirà intorno al 9 maggio, se non sbaglio :D
Alla prossima e grazie per il commento :3
-Elle*
scusa quando usciranno altri capitoli che sono curioso di continuarlo
RispondiEliminaCiao, Raffaele!
EliminaProprio pochi giorni fa ho mandato il materiale di tre capitoli al ragazzo con cui collaboro, appena avrà finito di typesettare i capitoli li posteremo ^_^
ciao!!complimenti per la scelta di quest'opera. mi sta piacendo da morire :-D ho cercato in giro info sulla quantita' di volumi totali dichiarati dalla casa editrice ma con scarso successo..voi sapreste dirmelo? grassssie :3
RispondiEliminaCiao! Grazie mille a te per questo commento, sono felice che ti piaccia così tanto :3
EliminaQuanto alle informazioni che mi hai chiesto, purtroppo non ti so aiutare, perché non trovo nessuna intervista o dichiarazione riguardo al numero di volumi di questo manga... Oltretutto non sapendo bene dove potrà mai andare a parare, non sembra che la fine sia vicina :D
Quando riprende la serie in italiano?
RispondiEliminaSpero molto presto. Sto aspettando che il team che collabora con me termini la propria fase di lavoro :)
Eliminafantastico 7 capitoli in un colpo solo!!!
RispondiEliminaSpero che ti siano piaciuti tutti! Grazie per il tuo commento :3
Eliminasiete straordinarie <3 resto in attesa dei prossimi copitoli..grazie di tutto l'impegno che ci mettete e auguri di buon annoooo :-D
RispondiEliminaCiao! Grazie mille, ricambio con piacere i tuoi auguri :)
EliminaAppena possibile prometto che riprenderò i ritmi, non vedo l'ora di recuperare tanti manga!
Ciao, complimenti per aver tradotto questo manga così particolare. Sto al vol. 3, il genere dello scambio dei corpi non è di per sé originalissimo ma credo che il nostro autore sia riuscito a interpretarlo in modo mai visto prima, tra l'altro non si può nemmeno dire che ci sia uno scambio di corpi visto che il nostro videogiocatore-erotomane compulsivo sta ancora là ed è lui!
RispondiEliminaSiete in pari con gli scanlator americani? Notizie sul numero totale di volumi?
Grazie ciao
Ciao! Grazie infinite per le belle parole! Quando ho iniziato a lavorare su questo manga non veniva considerato da nessuno, sono felice che adesso si sappia far valere e di avere la possibilità di offrirvi una traduzione di questo bel progetto :) chi lo sa, magari verrà pubblicato, visto che di Oshimi Shuuzou è già stato pubblicato qualcosa... vedremo!
EliminaQuanto alle tue domande, non sono in pari con gli inglesi/americani, sto cercando di reperire le raws on line, ma pare sia impossibile! Appena le troverò, recupererò il manga.
Per i volumi, su internet non sono riuscita a trovare niente. Purtroppo non conosco il giapponese, altrimenti avrei una marea di altre fonti dove cercare D:
Grazie ancora a te e a presto!
Elle*
Bellissimo! Ho letto tutti i capitoli usciti fin'ora in 2 giorni. Ogni quanto escono i nuovi capitoli?
EliminaGrazie mille! :D
EliminaIn teoria la rivista su cui viene pubblicato il manga esce ogni 2 settimane, ma al momento non riesco a trovare le raws dell'ultimo capitolo, non so come mai D: perciò sto aspettando diligentemente novità a riguardo! Ma il manga continuerà e con molta più continuità di prima sicuramente :3
Sarebbe bello se potessi tradurre anche i volumi unici dello stesso autore come Shino-chan wa Jibun no Namae ga Ienai o Yuutai Nova. Comunque continuate è un bel manga e comunque complimenti per averlo tradotto.
RispondiEliminaCiao! Sarebbe bello occuparsi ancora di progetti dello stesso autore! Ho provato a leggere "Happiness" ma non mi è piaciuto, sarà sicuramente mia premura informarmi sui progetti che hai elencato tu :D Grazie!
EliminaBellissimo il cap 59! Che sia tornata Mary?
RispondiEliminaFelicissima che ti sia piaciuto! Chi lo sa, questo manga non smette mai di stupire! Credo che dobbiamo ancora scoprirne delle belle :D
EliminaGrazie!!
RispondiEliminaGrazie a te :D
EliminaGrazie per i capitoli usciti finora,chissa come finirà mi sta piacendo molto
RispondiEliminaCiao! Sono felice di saperlo! Spero continuerà a piacerti ;)
EliminaGrazie...molto bello..
RispondiEliminaMa ora aspetto che finisca per riprendere la lettura...
Quanti capitoli dovrebbero esserci???
Grazie a te per il commento :)
EliminaQuanto ai capitoli complessivi, purtroppo non sono riuscita a trovare alcuna notizia in internet... visto come sta andando avanti la storia non credo che ci siano ancora molti volumi, ma con questo progetto non si sa mai! Appena saprò qualcosa ti farò sapere ;)
Ciao, intanto grazie per quello che fate. Segnalo che il capitolo 62 non è più disponibile.
RispondiEliminaCiao!
EliminaGrazie per la segnalazione, ho modificato il link :) Buona lettura!
Grazie mille :)
EliminaSalve, volevo informarvi che il link del capitolo 18 non è più funzionante
RispondiEliminaCiao, grazie per l'info! Intendi il download o il read online? Per il read online sostituirò tutti i link appena ho un attimo di tempo, per il download mi risulta funzionante.
EliminaCome mai non riesco a leggerlo?
RispondiElimina