giovedì 25 ottobre 2012

Deep Love - Ayu no Monogatari - Yoshii Yuu

Buon pomeriggio a tutti!
Ho notato che ormai faccio tipo una release a settimana, direi che come ritmo è ottimo :3
Non posso promettervi di mantenere questo ritmo anche per la prossima settimana in quanto, da brava studentessa fuori sede, tornerò in quel di casa e non so quanto tempo libero avrò! Ma per adesso concentriamoci sulla release di oggi perché si tratta di un nuovissimo progetto che adoro sin dalla prima pagina e che spero piaccia a voi quanto piace a me (:
Si tratta del mio primo manga seinen/mature "Deep Love - Ayu no Monogatari", che significa "La storia di Ayu". La protagonista, infatti, è una diciassettenne di nome Ayu, che cercherà in tutti i modi di uscire da un vicolo cieco in cui è finita per errore.
Ma non voglio fare spoiler o rovinarvi la trama, consiglio però la lettura a coloro che non si sentono offesi da certe tematiche e che hanno voglia di una lettura un po' più impegnativa rispetto ad altri manga che tratto in questo blog ;)
Prima di lasciarvi, vi ricordo che sulla destra ho aperto un altro sondaggio, per capire i gusti dei lettori che mi seguono :3 Grazie per la collaborazione! 

***


Deep Love - Ayu no MonogatariTitolo originale


Titolo inglese:

Deep Love - The story of Ayu

Autore

Yoshii Yuu

Genere

Seinen, drammatico, pscologico, mature

Numero volumi: 2



Trama: 

Ayu, una studentessa di 17 anni, non crede nè al futuro nè alla felicità che la vita può portarle.  Vendendosi, cerca di giustificare la sua esistenza,  desolata come il suo cuore, priva di gioia, dolore e amore. Almeno finché non incontra una gentilissima signora anziana di buon cuore, che fa capire ad Ayu il vero significato della felicità...

VOLUME 01


Capitolo 01: Batoto | ItaScan | MediaFire
Capitolo 02: Batoto | ItaScan | MediaFire
Capitolo 03: Batoto | ItaScan | MediaFire
Capitolo 04: Batoto | ItaScan | MediaFire

VOLUME 02


Capitolo 05: Batoto | ItaScan | MediaFire
Capitolo 06: Batoto | ItaScan | MediaFire
Capitolo 07: Batoto | ItaScan | MediaFire
Capitolo 08: Batoto | ItaScan | MediaFire


PROGETTO CONCLUSO!

***
Vi auguro buona lettura di nuovo e grazie ancora di tutti per il vostro supporto :3
L.S.

32 commenti:

  1. L'ho letto subito tutto d'un fiato appena ho visto che avevi rilasciato...quasi mi viene da piangere! Mamma mia! Devo ammettere che non tollero molto Ayu in quanto non ne condivido il modo di fare ed il fatto che si butti via a quel modo con la sola comoda scusa che la vita faccia schifo, dopotutto per molti è così ma non per questo si finisce con lo svendere la propria dignità, ho invece apprezzato tantissimo il personaggio della nonnina e la sua storia, davvero unica e commuovente per non parlare di Pao, il piccolo cucciolo, che nonostante abbia sofferto un'atrocità disumana, continua a volersi fidare dell'uomo. Devo dire però che lascia un'enorme tristezza e tanto amaro in bocca, ma resta comunque una bel manga da leggere, certo con una buona dose di fegato, ma secondo me ne vale proprio la pena...complimenti societta davvero un lavoro impeccabile sia nella traduzione che nell'editing, non c'è che dire...GRAZIE infinite per questo progetto!
    ps. appena ho due minuti risponderò alla mail, perdonami ma in questi giorni sono peggio di una pallina da ping pong!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ahhh dimenticavo! Ho naturalmente votato al sondaggio e sicuramente potrai immaginare di già quali siano i miei preferiti! A presto!

      Elimina
    2. Societtinaaaaaa! Grazie per questo tuo parere, sono sicura sia davvero sincero :3
      In effetti sì, inizialmente anche a me Ayu dava sui nervi, però poi con la storia mi ci sono affezionata, chissà che non succeda anche a te :3
      La nonnina è troppo tenera, poi Pao *ç* l'ultimo manga che farò di questa serie è proprio "Pao no Monogatari" (penso tu non abbia bisogno della traduzione per capire :p), per cui magari scopriremo qualcosa in più sul suo passato :3

      Grazie ancora per il commento, appena ho un buchetto rispondo alla mail (sono arrivata a casa mia da 2 ore e già sono al pc, i miei potrebbero farmi fuori xD)

      Elimina
  2. ciao, ti seguo da un pò anche se è la prima volta che commento. Ho letto il capitolo tutto d un fiato e che dire... WOW! Ti prende(almeno me)fin dalle primissime pagine e poi tratta di temi "forti" e dichiamolo anche attuali....grazie per questo progetto e non vedo ora di leggere il seguito.
    ps. anche io sono studentessa fuori sede quindi posso capirti quanto tempo libero si ha a disposizione(cioè pochissimo e non basta MAI) :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, pam, grazie per questo tuo commento :3
      Hai ragione, questi temi sono tuttora attuali, e poi non so come spiegarlo, ma è come se li trattasse con una sua delicatezza, nonostante tutto... Presto mi metterò al lavoro, promesso :3

      Grazie ancora del commento e della comprensione ^_^

      Elimina
  3. Ricordo ancora che quando lessi per la prima volta Ayu no monogatari per la prima volta mi misi piangere come una cretina alla fine , per non parlare di Host o Reina no monogatori ç___ç leggerli in italiano per me è un vero piacere **

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, benvenuta nel mio forum ^_^
      Hai ragione, io ho letto per intero solo Ayu no Monogatari, una tristezza assurda :'(
      Ma non faccio spoiler, perciò grazie ancora della tua presenza e spero che continui a piacerti il mio lavoro ^_^

      Elimina
  4. Grazie per questo progetto! Le storie tristi mi piacciono òwò
    Sei stata coraggiosa a presentarlo, Complimenti ^u^
    Spero comunque che la storia si risolvi per il meglio prima o poi

    Per le tempistiche dei rilasci non ti star a preoccupare, la pazienza è la virtù dei forti e un po di suspense fa sempre bene,
    a Presto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, bella!
      Lettrice affezionata ormai :3
      Grazie di cuore per i complimenti, vedrai che questa storia ti piacerà tanto, se prediligi le storie tristi :3

      A prestissimo, un bacio :3

      Elimina
  5. ehm wow beh a quanto pare la sera mi ispira la lettura xD ormai sto diventando sonnambula xD comunque ripeto wow,mai mai mai mai avevo letto qualcosa di così crudo di così reale,beh ho letto solo i primi due capitoli ma mi ha davvero impressionato,credo che lo leggerò quando avrò momenti di allegria perchè se sei in un periodo un pò triste questo manga ti scaraventa giù,nell'abisso più totale (forse sono drastica xD) però è davvero qualcosa di molto serio e bisogna leggerlo con la dovuta dose di calma e pazienza,
    Grazie =,) A presto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, Mari! Che bello leggerti ancora *ç*
      Hai ragione, questo manga ti fa sprofondare in un baratro di tristezza, ma lo trovo così bello che quando l'ho letto non ho potuto non "prenderlo" e tradurlo :3 La prima volta che l'ho letto ero così curiosa che l'ho divorato in pochissimo tempo (per fortuna è un manga di facile lettura a livello linguistico, non proprio facile di contenuto xD) e quando ho visto che nessuno lo traduceva mi sono detta: "Ma com'è possibile che un'opera così bella resti inosservata?!".
      Beh, sono ancora più felice che ti piaccia e ti abbia colpito, a volte con certi progetti bisogna andarci parecchio cauti e spero che continuerà a piacerti fino alla fine, ormai manca anche poco :3

      Elimina
  6. Sembra un progetto davvero carino e non vedrei l'ora di leggerlo, però.. il primo capitolo non c'è ;_;

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao!
      Mi scuso per il problema, adesso dovrebbe essere risolto :D
      Ti auguro una buona lettura, spero ti piaccia questo manga :3

      Elimina
    2. Wow servizio celere ahah beh grazie allora mi fiondo subito a leggere X)

      Elimina
    3. ahahah, visto? Mi hai beccata collegata e non potevo farti aspettare per leggere un manga così bello **
      Spero ti sia piaciuto, aspetto la tua opinione ^_^

      Elimina
  7. Mi sono fatta tutta una tirata ed ho letto tutti i restanti capitoli che avete tradotto ^_^ un crescendo di emozioni davvero,pensavo che le cose iniziassero a migliorare per Ayu ma ora =( uffa non vedo l'ora di leggere gli ultimi capitoli Grazie ^_^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mari! Sei riuscita a leggerlo tutto? Che bello sapere che ti piace **
      Sono particolarmente legata a questo manga, lo adoro proprio! Sto lavorando proprio ora agli ultimi capitoli e, nonostante li abbia già letti, mi colpiscono ancora tanto!
      E un pochino di tristezza sicuramente è dovuta anche al fatto che il progetto sta per finire, ma fortunatamente questa serie di manga non mi abbandona ^_^
      Grazie ancora per il tuo commento, presto posterò gli ultimi capitoli ^_^

      Elimina
  8. Volevo aspettare gli ultimi capitoli per commentare il progetto ma.. non ho resistito! Io adoro questo manga, per quanto possa sembrare controversa la scelta di come vivere all'inizio di Ayu, non sono riuscita a non affezionarmi a questa protagonista che adesso sta pian piano cambiando, e che grazie a delle splendide persone ha capito che di strade da prendere ce ne sono tante e seppur non facili non sono poi tanto male, perché farsi coinvolgere dagli altri non provoca solo dolore. Ho adorato la nonnina, ma quanto! cosi' tanto che mi è dispiaciuto veramente tanto per lei, per la sua storia, ma adesso grazie a lei tutto si è messo in moto. Non vedo l'ora di leggere gli ultimi capitoli! ah dimenticavo che anche il piccolo Pao merita di essere riconosciuto come dolce, grande, piccolo cambiamento peloso ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao!
      Che bello leggere commenti come il tuo *ç* Ayu è un personaggio bellissimo, te lo presentano in un modo talmente bello che è impossibile non affezionarsi a lei! Per quanto prenda decisioni sbagliate e faccia cose molto discutibili, alla fine si resterà sempre dalla sua parte!
      Oh la nonnina, quant'è tenera! Per non parlare di Pao! Sono tutti personaggi bellissimi, anche se il tratto forse non è proprio il più bello che abbia mai visto :3
      Gli ultimi capitoli sono in lavorazione, anzi, spero di postarli appena possibile tutti insieme, così concluderò anche questo progetto! Ormai, purtroppo, manca poco ='(

      Grazie ancora per queste righe, spero che il manga non ti deluderà ^^

      Elimina
  9. Ho versato lacrime su lacrime solo per il PRIMO capitolo, impressionante.. non riesco a smettere o.o
    Poi tratta anche di temi attuali (prostituzione, droga, denaro, violenze ecc..) quindi ti prende fin da subito e pensare che ci sono 108 pagine!! è più del doppio di un normale capitolo... è assurdamente incredibile O__O
    Ogni personaggio ha un ruolo fondamentale per la formazione del manga, qui praticamente Ayu non è l'unica protagonista... lei ha il semplice compito di spiegare come sia crudo e corrotto il mondo in cui viviamo, ma c'è anche la nonnina che è fermamente convinta che vivere è una cosa giusta, che tutto si possa risolvere.. pensa al positivo ^^ Secondo me questi due personaggi dai caratteri contrastanti sono davvero il must per un ottimo manga che ti tiene col fiato sospeso fino all'ultimo. Il voto che vorrei dare è 10 su 10!! E vi posso giurare che sono moooolto schizzinosa in fatto di manga, fino ad ora il 10 non lo ha ricevuto nessuno dei manga che ho letto. Mi resta solo da dire GRAZIE per questo progetto perfetto che avete tradotto, spero che il mondo sporco di cui parla Ayu un giorno cambierà :)
    -Nia

    RispondiElimina
  10. Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah non riesco smettere di piangereeee! Ho la canzone "Try" in sottofondo che mi rimbomba nella testa, Ayu che non mangia per risparmiare soldi.. PIANTI PIANTI TANTI PIANTI!!
    -NIa

    RispondiElimina
  11. L'ho finito e credetemi in questo momento sto piangendo e ho una di quelle facce tristi assurde, le lacrime mi stanno gocciolando sulla maglia e sul pantalone T__T ho gli occhi completamente appannati, ho letto le ultime pagine piangendo e urlando (davvero!) e se alzo un'altro po la voce mia madre che sta in cucina sicuramente se ne accorgerà, oddio vi prego non ditemi che finisce così, è così triste che non riesco a smettere di piangere mi sbatte la testa!! E tra mezz'ora dovrei pure uscire, ma come faccio ad uscire se ho gli occhi rossi?? Waaaaaah TnT Se magari questo manga lo leggessero tutti i giovani d'oggi sicuramente tutti i problemi che stiamo incontrando non ci sarebbero!! In qualche modo mi ha fatto imparare una lezione importantissima, e vorrei che anche altre persone la capissero... solo che nella società di oggi "i giovani non hanno tempo per leggere stronzate come i manga" tsk quanto odio le persone che la pensano così! Almeno mi accontento che le persone che lo abbiano letto abbiano capito.
    Non smetterò mai di ringraziarvi, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie, grazie. (non ho fatto copia e incolla xD) Credetemi solo su questo blog sto piangendo!! Pazzesco >.<
    Ed ora vado ad asciugarmi le lacrime e a sciacquarmi la faccia, chissà come ce li ho gli occhi o.o
    -Nia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Niaaaaa! Oddio, perdonami se rispondo solo ora ai tuoi splendidi commenti ç_ç
      Purtroppo non ce l'ho fatta per troppi impegni, ma eccomi qua :D
      Innanzitutto grazie a te per aver letto questo manga :3 non sai quanto sono contenta che ti sia piaciuto così tanto! Hai ragione, è veramente triste, anche Sakura aveva gli occhi lucidi quando ha finito di leggerlo :3
      E' un manga veramente molto bello, infatti ci sono rimasta di sasso quando avevo visto che nessuno l'aveva tradotto! Non è neanche nuovissimo, un po' vecchiotto, per cui ero davvero sicura che qualche team italiano l'avesse addocchiato!
      Hai ragione anche sul fatto che dovrebbero leggerlo in molto di più questo manga, magari qualcuno capirebbe meglio e si chiarirebbe le idee su certi comportamenti... Purtroppo i manga in genere vengono sottovalutati e, soprattutto, temo che non tutti sappiano che nei manga non si parla solo di sole-cuore-amore, ma vengono affrontate una varietà ma tematiche veramente infinita!

      Ma comunque... Qual è la canzone che ascoltavi mentre leggevi? Di chi è? Sono curiosa di sentirla :3

      Grazie ancora per i tuoi commenti, davvero :3

      Elimina
    2. Ma figurati! Adoro commentare, non sto mai zitta xD soprattutto se il commento è positivo *-*
      Ah, la canzone Try è di P!nk :D è una cantante magnifica, però quando ho letto gli ultimi capitoli stavo ascoltando le canzoni "Demons" "Radioactive" "Amsterdam" e "Hear Me" degli Imagine Dragons (gruppo scoperto da poco ^w^) il ritmo è davvero commovente e sicuramente è stato per colpa anche delle canzoni se ho pianto xD
      Adoro ascoltare canzoni mentre leggo, non mi distraggono per niente, anzi, mi danno il sottofondo ideale :33 poi a seconda del tema del manga cambio tonalità di canzoni. Ad esempio queste degli Imagine Dragons le ho usate per leggermi Deep Love, Orange e Kyou no Kira-kun e in TUTTI ho pianto xD
      -Nia

      Elimina
    3. Carissima Nia, scusami per il tremendo ritardo ç_ç
      Finalmente sono tornata in possesso del pc e posso rispondere a tutti i tuoi bellissimi commenti!
      Ascolto subito quelle canzoni, sono proprio curiosa :3 ed hai ragione sulle canzoni in sottofondo, anzi, a volte ti aiutano ancora di più ad immedesimarti e a leggere un capitolo, che sia di manga o di libro, è una cosa fantastica!

      Ma non è che forse piangi più per la canzone che per i manga? :p

      Elimina
    4. Hahahaha non penso che sia per la canzone perchè le sto ascoltando anche ora e non mi fanno per nulla piangere xD solo se faccio la giusta combinazione di toni dalla canzone e di parole dal manga piango come un'ossessa :'D
      Poi praticamente in ogni canzone c'è sempre una frase che mi fa venire un flashback in testa su una scena di qualche manga xD ad esempio il ritornello "Welcome to the new age" in Radioactive mi fa pensare alla scena di One Piece quando Luffy apre le braccia, non so veramente come spiegarlo O_O
      -Nia

      Elimina
  12. Questo è uno di quei manga che ti dice:"fermati e rifletti". Ed è proprio quello che è successo a me! Dopo averlo letto tutto d'un fiato, mi sono ritrovata a pensare a molte cose: ai giovani d'oggi che per noia si buttano via, alla difficoltà di uscire da certi circoli viziosi, all'ingiustizia della vita, alla crudeltà e all'egoismo della gente...ma anche alla speranza per un futuro migliore, alla voglia di prendere in mano e cambiare la propria vita, all'avere uno scopo, all'amore, quello più puro e vero...
    Questo manga dipinge la realtà che molti ragazzi vivono ogni giorno, è una denuncia della società e un monito per tutti. Per una volta è stato bello leggere la natura cruda e dura della vita di tutti i giorni, anche se volutamente estremizzata.
    Non vedo l'ora di leggere le storie degli altri protagonisti!!
    Nocio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, Nocio!
      Grazie di cuore di questo commento :3
      Sono veramente felice di vedere che questo progetto è stato così apprezzato! Inizialmente ero un po' titubante, ma Ayu mi ha fatto veramente innamorare, per cui ho deciso di rischiare, anche a costo di non avere neanche un lettore!
      Ma sapere che questo manga ha fatto riflettere e che, nel mio piccolo, sono riuscita a trasmettere il messaggio degli autori anche a voi lettori italiani mi riempie il cuore di gioia!

      Quindi grazie ancora per le tue righe e prometto quanto prima di iniziare con i progetti nuovi della stessa serie! Parola di Elle*

      :3

      Elimina
  13. Molto bello e toccante questo progetto, mi è dispiaciuto così tanto che una ragazza così gentile e altruista conducesse una vita del genere purtroppo per lei quando ha deciso di cambiare non è riuscita ...e devo aggiungere che quando si è vendicata per quel che hanno fatto all'amica sono stata contenta :3 per quel che riguarada il finale ho versato solo fiumi di lacrime ...grazie mille

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, maristella!
      Grazie mille per questo commento, sono molto contenta che questo manga ti sia piaciuto, nonostante il finale e la storia molto triste... In realtà, però, è stata proprio quella ad attirare la mia attenzione. L'idea che non tutto va sempre come si spera, che Ayu ha cercato solo di difendere il ragazzo di cui si era innamorata, trovo tutto molto bello e commovente...
      Beh, gli autori non si sono certo risparmiati, forse qualcosa di positivo lo potevano mettere xD Ma, forse, se fosse stato così non ci avrebbe colpito così tanto!
      Perciò ti ringrazio tanto per aver lasciato un commentino e aver condiviso con me il tuo punto di vista :3
      Grazie ancora, a presto :3

      Elimina
  14. cavoli, sono un pò senza parole... dico subito che mi è piaciuto, sopratutto per la morale finale .. ma naturalmente anche per altri aspetti, l'ho letto tutto di un fiato e mi sono sentita impotente di fronte alla trama che ogni secondo portava alla nostra Aya altri dolori e delusioni. Sicuramente fa vedere l'aspetto di un mondo che molti ignorano l'esistenza... bah penso che leggerò anche gli altri deep love, tanto per deprimermi un pò (sopratutto perchè ho letto le trame e sono tutti spin-off o comunque sequel, speriamo che a qualcuno vadi bene)! forse meglio non sta sera... piccole dosi X3 come sempre, grazie infinite per il vostro lavoro!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao, Aured!
      Grazie mille per aver letto questo progetto, hai scelto proprio uno dei più impegnativi :3
      Ayu ha dovuto davvero superare enormi difficoltà e alla fine neanche ce l'ha fatta, ma una cosa è certa: ha fatto di tutto, e non invano, per salvare il ragazzo di cui si era innamorata. Non è una nota del tutto positiva, ma almeno qualcosa è andato "bene" xD

      Grazie ancora per il commento e in bocca al lupo con gli altri progetti della serie :D

      Elimina

Scrivici il tuo parere...

 

LovelyScans Template by Ipietoon Cute Blog Design