Watashi no Koibito - Sakisaka Io

Buon inizio settimana a tutti!
Tempo di release e, come capita spesso ultimamente, di inizio di un nuovo progetto!
A differenza delle ultime mie release, però, questo è un progetto concluso in inglese, per cui non tarderanno anche le release italiane, ed inoltre si tratta di un'altra collaborazione con Under the Blossoming cherry trees.

Avevo intenzione di lasciare una piccola recensione su un manga che seguo, "Blue" di Kozue Chiba (stessa autrice di Hitoribocchi wa Samishikute, tradotto ed editato da me!), ma preferisco spendere due parole riguardo questo nuovo progetto che vi presento oggi.

Si tratta di "Watashi no Koibito", opera della famigerata Io Sakisaka.

La mangaka è molto famosa in Giappone per le sue opere, tra cui: Strobe Edge, Ao Haru Ride, Blue, Mascara Blues. In Italia ha debuttato con Strobe Edge, manga bimestrale in corso al momento (ad Agosto uscirà il volume 4).

Si tratta di un'autrice molto ambita tra team di scanlations: basti dire che la maggior parte (se non tutte) le sue opere sono già state tradotte da team italiani, a partire da Blue (che potete trovare sul forum DangoStyle), oppure Ao Haru Ride, manga in corso e che ha riscosso molto successo, portato in Italia da un altro grande team italiano.

Beh, la missione mia e di Yuuka era stato trovare un manga di questa autrice che non fosse stato preso in custodia da nessuno: e ce l'abbiamo fatta!

Già dai disegni, potrete vedere che si tratta di una delle sue prime opere, infatti i disegni che fa adesso sono molto più nitidi e precisi, ma lo stampo è suo, si riconosce fra mille!

Si tratta di una breve opera di due volumi, che comprende anche due one shot.

Che altro dire?

Quando si è presentata l'occasione di poter collaborare nuovamente con Yuuka, non ho fatto altro che cercare e cercare per trovare qualcosa da fare insieme!

Yuu è una ragazza veramente seria, precisa ed affidabile, e sono veramente felice di averla conosciuta, anche se solo tramite email.

E' difficile al giorno d'oggi trovare persone del genere, persone che mostrano veramente passione in ciò che fanno e sincerità sul come lo fanno. Beh, Yuu è così, quindi chiunque desiderasse collaborare con lei sarà assolutamente soddisfatto del prodotto che ne uscirà fuori!!

A parte le sviolinate, siamo entrambe soddisfatte e felici di presentarvi questo nuovo manga:

***

Titolo originale: 
Watashi no Koibito


Titolo inglese:
My Lover

Autore:
Sakisaka Io

Genere: 
Shoujo, Commedia, Romantico, Vita scolastica

Numero volumi: 2

 
Trama: 

Un giorno Emi riceve una telefonata, durante la quale sua sorella, bella e popolare, riceve una dichiarazione. Senza pensarci, lei riaggancia. Ma proprio il primo giorno di liceo, per qualche strana coincidenza, lei incontra il ragazzo che ha chiamato e si è dichiarato poco tempo prima...
E così, comincia un amore travolgente...

I due volumi contengono due one shot: "Seconda fioritura" e "Un amore non corrisposto"

Progetto in collaborazione con  

Under the blossoming cherry trees

VOLUME 01

Capitolo 01: Batoto | ItaScan | MediaFire
Capitolo 02: Batoto | ItaScan | MediaFire
Capitolo 03: Batoto | ItaScan | MediaFire
Capitolo 04: Batoto | ItaScan | MediaFire

VOLUME 02

 
Capitolo 05: Batoto | ItaScan | MediaFire
Capitolo 06: Batoto | ItaScan | MediaFire
Capitolo 07: Batoto | ItaScan | MediaFire
Capitolo 08: Batoto | ItaScan | MediaFire

 ***

Vi aspetto in numerosi qua sotto o anche nel forum per sapere cosa ne pensate :3

L.S.