Buongiorno a tutti!
Come non festeggiare il Natale con una bella release? Forse non sarà succulente come fanno tanti team, ma anche io, nel mio piccolo, ho voluto festeggiare il Natale con tutti voi e farvi un piccolo regalo!
Si tratta di una one shot di un manga completamente nuovo, "Yumenara Samenaide" di Yasuko, la stessa autrice di "Shitsuren no Susume", la ricordate?
La mangaka che ci ha raccontato la storia di Rui, alla continua e perenne ricerca di un fidanzato, adesso ci racconta la storia di Sachika, una ragazza che si risveglia dal coma senza capire chi è la persona che è al suo fianco e che fine abbiano fatto i suoi genitori e il suo amato fidanzato Tetsuo.
Spero vi piaccia questa storia, per quel che mi riguarda mi ha colpito molto, tanto che appena ho finito di leggerla ho subito chiesto i permessi al mega team inglese ChibiManga, che mi ha gentilmente risposto di sì.
Ma ora basta, quindi ancora tantissimi auguri di Buon Natale a tutti e buone feste!
A prestissimo con un altro manga molto atteso :3
L.S.
Titolo originale:
Yumenara Samenaide
Titolo inglese:
Don't let me awake if this is a dream
Autore:
Yasuko
Genere:
Drammatico, Romantico, Vita scolastica, Slice of Life, Shoujo
Numero volumi: UNICO
Trama:
1) Yumenara Samenaide
Sachika è rimasta coinvolta in un incidente stradale ed è andata in coma. Nel momento in cui si sveglia l'unica persona che è lì con lei non è un membro della sua famiglia o il suo fidanzato Tetsuo, ma un uomo che non conosce. Lui si presenta come Kohara, un suo parente, e la porta a casa con sè. Sachika piano piano sente che qualcosa non va e scopre un fatto scioccante...
2) La canzone d'amore dell'arcobaleno
Una ragazza incontra il principe azzurro, solo per poi scoprire che le cose non sono come sembravano poco prima. Demoralizzata, cerca di fare del suo meglio per far risvoltare al meglio la situazione, ma poi il suo passato si mescola col presente...
3) La bella e la bestia
Commedia riguardo una ragazza maschiaccio e il suo amico d'infanzia poco virile.
Come non festeggiare il Natale con una bella release? Forse non sarà succulente come fanno tanti team, ma anche io, nel mio piccolo, ho voluto festeggiare il Natale con tutti voi e farvi un piccolo regalo!
Si tratta di una one shot di un manga completamente nuovo, "Yumenara Samenaide" di Yasuko, la stessa autrice di "Shitsuren no Susume", la ricordate?
La mangaka che ci ha raccontato la storia di Rui, alla continua e perenne ricerca di un fidanzato, adesso ci racconta la storia di Sachika, una ragazza che si risveglia dal coma senza capire chi è la persona che è al suo fianco e che fine abbiano fatto i suoi genitori e il suo amato fidanzato Tetsuo.
Spero vi piaccia questa storia, per quel che mi riguarda mi ha colpito molto, tanto che appena ho finito di leggerla ho subito chiesto i permessi al mega team inglese ChibiManga, che mi ha gentilmente risposto di sì.
Ma ora basta, quindi ancora tantissimi auguri di Buon Natale a tutti e buone feste!
A prestissimo con un altro manga molto atteso :3
L.S.
***
Yumenara Samenaide
Titolo inglese:
Don't let me awake if this is a dream
Autore:
Yasuko
Genere:
Drammatico, Romantico, Vita scolastica, Slice of Life, Shoujo
Numero volumi: UNICO
Trama:
1) Yumenara Samenaide
Sachika è rimasta coinvolta in un incidente stradale ed è andata in coma. Nel momento in cui si sveglia l'unica persona che è lì con lei non è un membro della sua famiglia o il suo fidanzato Tetsuo, ma un uomo che non conosce. Lui si presenta come Kohara, un suo parente, e la porta a casa con sè. Sachika piano piano sente che qualcosa non va e scopre un fatto scioccante...
2) La canzone d'amore dell'arcobaleno
Una ragazza incontra il principe azzurro, solo per poi scoprire che le cose non sono come sembravano poco prima. Demoralizzata, cerca di fare del suo meglio per far risvoltare al meglio la situazione, ma poi il suo passato si mescola col presente...
3) La bella e la bestia
Commedia riguardo una ragazza maschiaccio e il suo amico d'infanzia poco virile.
VOLUME UNICO
.png)
Societtina!!! Finalmente ho trovato del tempo libero per leggere questa magnifica storia; ma è bellissima, quasi mi fa commuovere!!! Sei stata davvero brava e non vedo l'ora di leggere anche le altre della raccolta...a presto!
RispondiEliminache bella questa storia!!!(la prima) mi ha toccato il cuore, mi è piaciuta tantissimo, molto originale, senz'altro tra le mie one-short preferite! grazie di averla scelta e tradotta, aspetto con impazienza le altre!
RispondiEliminaCiao :3
EliminaGrazie mille anche per questo commento, sono felicissima che ti sia piaciuta così tanto!
Anche io ho scelto di tradurre questo manga proprio per la prima one shot, me ne sono innamorata seduta stante *_*
La prima storia è stata davvero bellissima, grazie
RispondiEliminaGrazie mille a te! Spero che anche le prossime ti piacciano, non perderle :3
Eliminaquesta storia mi a toccato molto, speriamo siano altrettanto belle anche le prossime
RispondiEliminaCiao, Alessio!
EliminaGrazie per questo commento, sono felice che ti piaccia questo manga ^_^
Le storie sono molto tenere, forse solo la terza è un pochino più comica, ma la mangaka non delude mai :3
molto belle anche la seconda storia apprezzo molto tutto ciò che riguarda le leggende
RispondiEliminaCiao, Alessio!
EliminaSo di averti appena risposto, ma meglio una cosa alla volta :D
Sono felice che ti sia piaciuta! E' una storia molto romantica, malinconica e legata molto alle leggende, al destino e alle credenze giapponesi che noi non condividiamo, quindi forse può sembrare un po' strana all'inizio, però l'ho trovata veramente tenera e commovente... Sono contenta sia piaciuta anche a te!
Alla prossima, allora! :)
Questa raccolta di one shot è davvero molto bella.
RispondiEliminaI tre racconti sono uno più "particolare" dell'altro.
Il primo è "a sorpresa". Il secondo è evocativo. Il terzo è forse quello più "comune", ma le coppie "inverse" a me piacciono.
E' stata una lettura davvero gradevole.
Grazie e buone feste!
Ciao, Random_dream,
Eliminagrazie mille per il tuo commento, sono felice che questo manga ti sia piaciuto! Buone feste ancora una volta anche a te, a presto :)